Перевод сайтов в бюро переводов Аспира в Москве

Мы предоставляем высококачественные услуги по переводу Интернет-ресурсов. Наши сотрудники обеспечат:

полный или частичный перевод веб-сайта на другой язык;
создание по требованию многоязычного сайта.

В локализации сайтов участвуют не только переводчики, но и дизайнеры, а в отдельных случаях — web — программисты. В результате клиент получает не просто перевод текста, а полностью сверстанную Интернет-страницу с полным сохранением первоначального дизайна и структуры. В случае необходимости клиент может дополнительно заказать разработку дизайна сайта в контексте существующей корпоративной стилистики.

Мы также сможем проконсультировать вас по вопросам эффективного использования интернет ресурса и его оптимизации.

Перевод веб-сайтов - настолько специфическое дело, что мы выделили его в отдельный вид переводческих услуг. Компания «Aspira» предлагает вам весь спектр переводов — от постоянного размещения новостей на сайте до написания полноценного контента как на русском, так и на других языках. Помните, что тексты Вашего интернет — ресурса будут читать посетители разных стран, поэтому, чтобы не возникло путаницы, перевод вашего сайта выполнит носитель языка или опытный переводчик, квалифицированный в вашей области. Мы полностью сохраним стиль и дух исходного текста, для этого мы будем поддерживать тесный контакт с вашими PR менеджерами и редакторами.

Наши специалисты могут работать как совместно с вашими веб-мастерами, так и самостоятельно выполняя все работы по созданию иноязычной версии, содержащей не только текстовые блоки, но и любые графические элементы, такие как иллюстрации, баннеры или кнопки.


Личные переводы	Юридические переводы	Технические переводы	А также: Медицинские переводы Деловые переводы