Португальский язык используется в качестве официального во многих странах – Португалии, Бразилии, Анголе, Мозамбике и других. Около 220 млн. человек разговаривают на этом языке. А начал свою историю он в 218 г. до н.э. с приходом на Пиренейский полуостров римлян. На сегодняшний день есть 2 варианта португальского. Они мало различимы в грамматике, но сильно разнятся в орфографии, фонетике, лексике. Без знания культуры Португалии и специфики речи, текста невозможно осуществить корректный письменный перевод нотариальных, экономических, технических, юридических документов и текстов, что проставить
апостиль быстро, без лишних временных затрат. Специалисты, работающие в бюро переводов «Аспира», прекрасно разбираются в особенностях и терминологии документации и ее перевода с/на португальский, знают какие страны входят в специальную Гаагскую конвенцию, осуществят услуги перевода на самом высоком уровне.
О бюро переводов
