Скандинавский язык германской ветви, норвежский, насчитывает около 4 млн. носителей. Для бюро переводов «Аспира» – это активный рабочий язык. Он разделяется на два диалекта (букмол и нюношк), которые в Норвегии признаны официальными. Букмол (дословно – «книжная речь») является городским диалектом и несколько похож на датский. В сер. XIX в. с целью убрать такое сходство возник нюношк («новый норвежский»). Это – синтез нескольких уникальных диалектов Норвегии. Письменный язык риксмол (более консервативная форма) для образования предпочитают 86-90% граждан. Если у Вас возникла потребность заказать
устный перевод с/на норвежский, переводчики бюро «Аспира» к Вашим услугам. Мы готовы качественно исполнить любой объем устного, письменного перевода с учетом диалектических особенностей текста.
О бюро переводов
